Đệm lệch gối nghiêng
Direct English translation
The mattress is askew, the pillow tilted.
Equivalent English version
Toss and turn
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh giường chiếu, chăn gối xộc xệch vì người nằm trằn trọc, trở mình suốt đêm. Thường dùng để nói tâm trạng bồn chồn, lo nghĩ hoặc nhớ nhung đến mức mất ngủ.
English explanation
Describes bedding left disordered because someone has been tossing and turning all night. It is commonly used to refer to a state of restlessness, worry, or longing so intense that one cannot sleep.
Variants